Internationale Zusammenarbeit

vietnam.berlin.tasse_kl

Chúng tôi hỗ trợ, trao đổi và học hỏi lẫn nhau.

Chủ đề chung của chúng ta trong sự hợp tác giữa T.info Việt Nam và KARUNA Deutschland International rất đa dạng. Có nhiều hoạt động như cải thiện công tác xã hội, xóa đói giảm nghèo bền vững, phòng chống rượu bia, công tác xã hội đường phố, giúp đỡ trẻ em đường phố ở cả 2 nước. Sự hợp tác giữa các đối tác không giới hạn về thời gian. Nó được thiết kế để cải thiện cuộc sống của người dân và giúp hai bên có thể thực hiện các nhiệm vụ nhân đạo và kinh tế của họ tốt hơn. Cả hai bên đều thấy sự hợp tác của họ đóng góp hiệu quả vào sự hiểu biết quốc tế.

Wir unterstützen uns, tauschen uns aus  und lernen voneinander.

Unsere gemeinsamen Themen in der Zusammenarbeit zwischen den Organisationen t.info-Vietnam und KARUNA-Deutschland International sind sehr vielfältig. Es geht um viel, so um die Verbesserung der sozialen Arbeit, um eine nachhaltige Armutsbekämpfung, um Alkoholprävention, um Straßensozialarbeit, um Hilfe für Straßenkinder in beiden Ländern. Die Kooperation zwischen den Partnern ist zeitlich nicht begrenzt. Sie soll das Leben der Menschen verbessern und beiden Organisationen helfen, ihre humanitären und ökonomischen  Aufgaben besser gestalten zu können. Beide Partner sehen in ihrer Zusammenarbeit einen wirksamen Beitrag zur Völkerverständigung.

T-INFO – Unsere Partner in Vietnamlogo_new.t.info

Vietnam bei KARUNA

 

KARUNA besucht Vietnam

Zukunft für Jugendliche und Kinder in Not Int. e. V.